Pilkkiminen / Ice Fishing

sunnuntai8b

Sunnuntai-aamu / Sunday morning

Hakaniemenranta

Mies on jo jäällä tähän aikaan ja pohjoistuulessa…

/ There is a man already on the ice at this hour and the northern wind…

Pilkkiminen / Ice Fishing *

Sunnuntai8a

*  You dress in a very very thick and warm overall/clothes and take a little chair on ice, drill a hole in it and start waiting for the fish to take the bait. Some people stay there all day, eating and drinking for example warm coffee. It is much warmer when the sun is shining and at the springtime.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s