IFK

Jääkiekkoseura IFK tietää kuinka saada huomiota. Punainen väri on heidän värinsä, mutta myöskin Venäjän, niinkuin sana KAMRAT. Ja toisella puolella Suomea on rakas naapurimme Ruotsi: EN GÅNG – ALLTID !

The ice-hockey team IFK knows how to get attention. The colour red is their colour allright but its also russian, so is the word KAMRAT. And on the other side of Finland is our dear neighbour Sweden: EN GÅNG – ALLTID !

Ruotsalaiset naapureinamme… / Swedes as our neighbours…

…ja senkö takia jääkiekkohäviö tuntuu niin katkeralta ?

/ …and is that why losing at ice hockey feels so bitter ?

Onko läheisiä suhteita vaikeampi käsitellä ? / Are close relationships harder to handle ?

Jääkiekkofanin tunnustuksia / Confessions of an ice hockey fan

SUOMALAISET JÄÄKIEKKOFANIT EIVÄT USEINKAAN EROTU EDUKSEEN…

/ FINNISH ICE HOCKEY FANS ARE RARELY THE MOST STYLISH…

Kuva: MTV3.fi

Kuva: basso.fi

Kuva: MTV3.fi

Silti – kannustan Suomea näin !

/ Still – I cheer Finland like this !

2013 IIHF ICE HOCKEY WORLD CHAMPIONSHIP SWEDEN &  FINLAND